temps era temps expr
- once upon a time
Resultats de la cerca per a «temps era temps»
Exemples d’ús (fonts externes)
| Once upon a time there was a cow… | "Temps era temps hi hagué una vaca..." |
| Font: NLLB | |
| A Long time ago, when animals could talk... | Temps era temps, quan els animals parlaven... |
| Font: NLLB | |
| That it was noble for the dark and slavish times in which it was erected is granted. | Donem per fet que era noble per als temps foscs i servils en què fou erigida. |
| Font: riurau-editors | |
| There was a time when it was proper, and there is a proper time for it to cease. | Hi hagué un temps en què fou apropiat, i hi ha un temps apropiat perquè s’acabe. |
| Font: riurau-editors | |
| Traditionally the month of May is know as ‘Mary’s month’. | Temps era temps, el mes de maig era considerat el «mes de Maria». |
| Font: NLLB | |
| The present time, likewise, is that peculiar time, which never happens to a nation but once, viz., the time of forming itself into a government. | El temps present, així mateix, és aquell temps peculiar, que mai no passa a una nació més d’una vegada, a saber, el temps de constituir-se ella mateixa un govern. |
| Font: riurau-editors | |
| Asia, and Africa, have long expelled her. | Àsia i Àfrica fa temps que l’expulsaren… |
| Font: riurau-editors | |
| Long ago football was the sport of the common people and the working class. | Temps era temps, el futbol era un esport del poble, dels treballadors, de la classe obrera. |
| Font: NLLB | |
| Summary: Long ago, when the world was new, the Creator made a man and a woman. | Temps era temps, quan el món era nou, el Creador va fer l’home i la dona. |
| Font: NLLB | |
| Time makes more converts than reason. | El temps fa més conversos que la raó. |
| Font: riurau-editors | |
| Mostra més exemples | |